àà¾ààಠàààà àà¾àà¼ààྠààààààààààààà